8LOOM 2

[블룸 8LOOM] 멜로디 Melody 가사 해석

My heart sings a beat 君の側が僕の my best place, yeah 키미노 소바가 보쿠노 my best place, yeah 네 곁이 내 my best place Your heart is all I need Come sing with me 不意に始まる 후이니 하지마루 갑자기 시작했어 メロディに惹かれて 메로디니 히카레테 멜로디에 끌려서 心が弾む 花が咲くようだね 코코로가 하즈무 하나가 사쿠요우다네 마음이 들뜨고 꽃이 피는 것 같아 側にいるだけで (I hear the sound) 소바니 이루다케데 곁에 있는 것만으로 聴こえる音色 (so beautiful) 키코에루 네이로 들리는 음색 踊らずにはいられないんだ baby 오도라즈니와 이라레나인다 baby 춤 출 수 밖에 없잖아 足並みを揃えてくよう..

[블룸 8LOOM] Come Again 가사 해석

夕焼けの空に問い掛けた 유우야케노 소라니 토이카케타 노을 진 하늘에 물었어 自分の強さは?  지분노 츠요사와 내 강인함은? 答えも無く風が鳴いては 코타에모 나쿠 카제가 나이테와 대답도 없이 바람이 불다가는 掻き消されたんだ 카키케사레탄다 지워졌어 分かっていたのに格好付けてみた (Wow...) 와캇테이타노니 캇코츠케테미타 알고 있었는데도 폼 잡아봤어 もういいや 모오 이이야 이제 됐어 自分が弱いとこも  지붕가 요와이 토코모 내 약한 부분도 (Just the way you are) 投げ出しちゃうとこもその全てを 나게다시챠우 토코모 소노 스베데오 포기한 부분도 그 모든 걸 (Trust me, Trust me) あれもこれも全て受け入れよう (Wow...) 아레모 코레모 스베테 우케이레요우 이것저것 다 받아들이자 誰でも良い時ば..