밤비

Eh, oh no Ooh, eh, oh, oh, oh Ooh, eh, oh, oh, oh 不安に押しつぶされ 후안니 오시츠부사레 불안에 짓눌려 灰になったような心 하이니 낫타 요우나 코코로 재가 된 듯한 마음 Keep fallin' down down (oh, you back) 閉ざされてる気分になる (oh, oh) 토자사레테루 키분니 나루 갇힌 듯한 기분이 들어 こんなはずじゃないよ 콘나 하즈쟈나이요 이럴 리가 없어 良くやってるって言ってよ 요쿠 얏테룻테 잇테요 잘하고 있다고 말해줘 I wanna grow up 進みたい もっと eh 스스미타이 못토 나아가고 싶어 더 夢見た場所 oh, oh 遠く 유메미타 바쇼 oh, oh 토오쿠 꿈꾸던 곳으로 저 멀리 ゆっくりでもいい 윳쿠리데모 이이 천천히 가도 돼 彷徨わないよう ..

もう一度さ 声を聴かせてよ 모오 이치도사 코에오 키카세테요 한 번 더 목소리를 들려줘 めくれないままでいる夏の日のカレンダー 메쿠레나이 마마데이루 나츠노 히노 카렌다- 넘겨지지 않은 채 있는 여름날의 캘린더 ただいまってさ 笑ってみせてよ 타다이맛테사 와랏테미세테요 다녀왔다고 웃으며 말해줘 送り先もわからない忘れものばかりだ 오쿠리사키모 와카라나이 와스레모노 바카리다 보낼 곳도 알 수 없는 잊어버린 것들 투성이야 ココロが壊れる音が聴こえて 코코로가 코와레루 오토가 키코에테 가슴이 부서지는 소리가 들려와 どれだけ君を愛していたか知って 도레다케 키미오 아이시테이타카 싯테 얼마나 널 사랑하고 있었는지 알고서 もう二度とは増やせない 思い出を抱いて 生きて 모오 니도토와 후야세나이 오모이데오 다이테 이키테 두 번 다시 늘어나지 않는..

My heart sings a beat 君の側が僕の my best place, yeah 키미노 소바가 보쿠노 my best place, yeah 네 곁이 내 my best place Your heart is all I need Come sing with me 不意に始まる 후이니 하지마루 갑자기 시작했어 メロディに惹かれて 메로디니 히카레테 멜로디에 끌려서 心が弾む 花が咲くようだね 코코로가 하즈무 하나가 사쿠요우다네 마음이 들뜨고 꽃이 피는 것 같아 側にいるだけで (I hear the sound) 소바니 이루다케데 곁에 있는 것만으로 聴こえる音色 (so beautiful) 키코에루 네이로 들리는 음색 踊らずにはいられないんだ baby 오도라즈니와 이라레나인다 baby 춤 출 수 밖에 없잖아 足並みを揃えてくよう..

Ooh ooh In a world where you feel cold You gotta stay gold Oh baby yeah 魅惑的な Moon light 미와쿠테키나 Moon light 매혹적인 Moon light 今宵も眠らない 코요이모 네무라나이 오늘 밤도 잠들지 못해 月明かりを頼りに 츠키아카리오 타요리니 달빛에 의지해서 君の元へ Hide and seek 키미노 모토에 Hide and seek 너의 곁에 Hide and seek 心へと忍びこんで 君の間近 코코로에토 시노비콘데 키미노 마지카 마음속으로 남몰래 들어가서 네 곁에 近づくのさ いつの間にか 치카즈쿠노사 이츠노 마니카 가까이 다가가네 어느새인가 穢れを知らないな 케가레오 시라나이나 더러움 같은건 몰라 その瞳はダイヤ 소노 히토미와 다이야 그 눈동자..

夕焼けの空に問い掛けた 유우야케노 소라니 토이카케타 노을 진 하늘에 물었어 自分の強さは？ 지분노 츠요사와 내 강인함은? 答えも無く風が鳴いては 코타에모 나쿠 카제가 나이테와 대답도 없이 바람이 불다가는 掻き消されたんだ 카키케사레탄다 지워졌어 分かっていたのに格好付けてみた (Wow...) 와캇테이타노니 캇코츠케테미타 알고 있었는데도 폼 잡아봤어 もういいや 모오 이이야 이제 됐어 自分が弱いとこも 지붕가 요와이 토코모 내 약한 부분도 (Just the way you are) 投げ出しちゃうとこもその全てを 나게다시챠우 토코모 소노 스베데오 포기한 부분도 그 모든 걸 (Trust me, Trust me) あれもこれも全て受け入れよう (Wow...) 아레모 코레모 스베테 우케이레요우 이것저것 다 받아들이자 誰でも良い時ばかり..

Yeah No-no-no-no-no, yeah, yeah 暗い部屋で目覚めた 쿠라이 헤야데 메자메타 어두운 방에서 눈을 떴어 凍える体には 코고에루 카라다니와 추위로 얼은 몸은 The blood of wolves flows Yo 殻破り捨て 目覚める感覚研ぎ澄ませ 카라 야부리스테 메자메루 칸카쿠 토기스마세 알을 깨고 나와서 눈을 뜬 감각을 가다듬어 待ち受けてる獣道 마찌우케테루 케모노미찌 약속한 곳에서 기다리고 있어 We movin' harder Let me go wild まだ足りないから 마다 타리나이카라 아직 부족하니까 (So) 彷徨う子犬の様 사마요우 코이누노 요우 방황하는 어린 개의 모습 (Love) 耳を澄ませば聞こえる your voice 미미오 스마세바 키코에루 your voice 귀를 맑게하면 들려 you..

Na-na, na-na, na, na-na We're doing the impossible Na-na, na-na, na, na-na, na-na 遥か遠く差し込む 月の光 하루카 토오쿠 사시코무 츠키노 히카리 아득히 멀리서 비치는 달의 빛 幼い声は届かない yeah yeah 오사나이 코에와 토도카나이 yeah yeah 미숙한 목소리는 닿지 않아 一人で群れを探していた 히토리데 무레오 사가시테이타 혼자서 무리를 찾고 있어 I'm on the other side ただ走り続けていた (alright, alright) 타다 하시리츠즈케테이타 (alright, alright) 그저 계속 달려가고 있어 Yeah, like a pack of wolves 群れと Yeah, like a pack of wolves 무레토 lik..

I am not alone, anymore Running with the pack 光も闇も無い世界 히카리모 야미모 나이 세카이 빛도 어둠도 없는 세상 傷だらけの僕ら出逢い 키즈다라케노 보쿠라 데아이 상처투성이인 우리가 만났어 共鳴する本能は maybe karma 쿄우메이스루 혼노우와 maybe karma 공명하는 본능은 maybe karma 同じ瞳をした君は誰? 오나지 메오시타 키미와 다레 같은 눈을 한 넌 누구야? Like action movie 劣等感 break it 렛토우캉 break it 열등감은 부숴 上がる狼煙 아가루 노고시 올라가는 봉화 It's time to compete 届かない声 토도카나이 코에 닿지 않는 목소리 We gotta, gotta move on 待ち受ける運命 手にするまで 미치우케루 ..

Ring the alarm Can you hear my sound? 静寂切り裂く序幕の晩 세이쟠키리 사쿠 죠마쿠노 방 정적을 찢는 서막의 밤 吐き出す息 Out loud 하키다스 이키 Out loud 내뱉는 숨은 커져 視界を奪うBlur 시카이오 우바우 Blur 시야를 뺏겨 흐릿해져 今だろう? Come out 이마다로우? Come out 지금이야 달려나가 Instinct in my blood あの月の裏側に ratatat 아노 츠키노 우라가와니 ratatat 저 달의 뒷면에 ratatat 叫ぶよratatat 사케부요 ratatat 소리쳐 ratatat 大地を蹴り駆け出せ ratatat 다이치오 케리 카케다세 ratatat 땅을 박차고 달려나가 ratatat この巣穴から 코노 스아나카라 이 동굴에서 抜け出し今 누케..

Let me make you happy, hoo! Let me make you happy 不安な夜でも 후안나 요루데모 불안한 밤이라도 君が側にいれば alright 키미가 소바니 이레바 alright 네가 곁에 있어준다면 다 괜찮아 そういつだって支え合っているよ 소우 이츠닷테 사사에앗테 이루요 그렇게 언제든지 서로에게 힘을 주고 있어 Ain't nobody perfect そうさ誰もが only human Ain't nobdoy perfect 소우사 다레모가 only human 어느 누구도 완벽하지 않아 그래 모두 사람일 뿐이야 今日より明日の自分が強くなれると信じて 쿄우 요리 아스노 지분가 츠요구 나레루토 신지테 오늘보다 내일의 내가 더 강해질 거라고 믿고 それぞれの道 僕らの道 소레조레노 미찌 보쿠라노 미찌 각자..