土曜の夜は君に逢いたくて 도요우노 요루와 키미니 아이타쿠테 토요일 밤엔 너를 만나고 싶어서 ぼんやりと流れる窓を眺めた 본야리토 나가레루 마도오 나카메타 멍하니 흐르는 창문을 바라봤어 今夜は雨になるって 콘야와 아메니 나룻테 오늘 밤은 비가 올거래 物寂しいメロディー (メロディー) 모노사비시이 메로디 (메로디) 어쩐지 쓸쓸한 멜로디 揺られる電車 物想い目を閉じた 유라레루 덴샤모노오모니 메오 토지타 흔들리는 전차 걱정으로 눈을 감아 君の手前までで 키미노 테마에마데데 네 앞까지 折り返し運転みたいな片想いよ 오리카에시 운텐 미타이나 카타오모이요 역주행하는 것 같은 짝사랑이야 今は待ちぼうけ 이마와 마찌보우케 지금은 기다리고 있어 想いが届きますように 오모이가 토도키마스 요우니 이 마음이 너에게 닿기를 ずっと叶いますように 즛토..